Subtitles by the Delicious Destiny Team @ Viki
♫ How long has it been since I've heard from you? ♫
♫ In this endless sea of people, how can we meet? ♫
♫ How can a breakup go smoothly, and how will hatred be finally be satisfactory? ♫
♫ Love is like a falling star ♫
♫ I miss you so much ♫
♫ I say that over and over for myself to hear ♫
♫ I miss you so much ♫
♫ Will you suddenly think of me? ♫
♫ I miss you so much ♫
♫ Will you suddenly think of me? ♫
[Delicious Destiny]
[Episode 39]
How is that possible?
Isn't she still doing rehab every day?
That is all just make believe.
But why must she do such a thing?
Do you not still understand?
She has already lost her rationality because of love.
What you are saying is all true?
For this matter, there is no use if I or Yilan say that it is true.
We must listen to what the experts say.
[The Neurology Center]
- This... - I don't want to hurt Yilan.
But I also cannot hurt you and Yuzhe because of her.
On this matter, I have been so conflicted.
Just treat it like I don't know about it.
Because on the outside, I have no choice but to cooperate with Yilan.
At this time, if I don't stand by her side too,
she will really break down.
I understand. Boss,
no matter what, I really thank you.
You're home.
After going around outside, it's still better to stay in one's home, right?
Your son is about to get married.
If you really are thinking for his sake, then just behave and stay at home. Stop causing trouble.
Just to be able to get more assets after the company's share increases, I must endure.
Be more sensible.
This way, we won't fight anymore.
Enough. Stop saying it.
I came back for my son's wedding.
But even if I have returned,
you are not allowed to come in my room!
Please enjoy.
Are you the Ms. Chen that called me yesterday?
I am very interested in your tell-all article.
But if we are going publish it, we still must have some hard evidence.
Here. This is the DNA report.
I think that with just this one, you can already do a full report.
[ Shanghai Guoli Hospital Medical Research Center: DNA Report ]
This is a huge scoop in the business world.
I think that its weight is enough for it to become the headline.
Actually, I already have a copy of this.
- What? - Just a few days ago, someone already mailed me this report anonymously.
Looks like Li Jianguo has offended quite a lot of people.
But just basing it on this, I still wouldn't dare publish it.
I was afraid that it was fake and will only harm Mr. Li Jianguo.
What I really want to know is how you were able to know about this.
Aren't we becoming in-laws soon?
Of course, I wanted to know more about his family's situation.
You can be at ease in this matter.
As the source, our newspaper can keep your identity secret.
Good. Then when will I see the article?
Today, we'll first publish it on the website.
And then, we'll publish it as our newspaper's headline by tomorrow.
That's very good. I will constantly monitor it.
Sure. I'll get going now.
Goodbye.
Li Jianguo, who told you to plot with Yilan
and tell Ye Changhai my secret,
causing me to end up in this miserable state?
I also will not let you off.
Chairman Li, this is for you.
I'll get going now.
[ Li Jianguo ]
Hello.
Chen Lihua, stop being presumptuous and attempt to play tricks on me.
I had already sent someone to monitor your every move.
You plan to stab me in the back?
Not that easy.
Li JIanguo, what really do you want?
Let's chat.
Mrs. Ye, you are harboring a quite strong murderous intent.
Weren't you the one who suggested that we peacefully co-exist during the engagement party?
Then isn't the one who went against his words midway also you?
There were some mishaps that happened midway. I was also forced to do it.
But as for you,
isn't it enough that your real identity hasn't reached Elder Jiang?
Although Mr. Ye's character is a bit weak,
I am sure that he will keep your background a secret.
Since it's like that, I think that the suggestion I made before
can still be effective.
Although we each are holding the other's weakness,
the two children are marrying each other very soon.
I hope that we can keep each other's secret and coexist harmoniously.
Coexist harmoniously?
Are you day dreaming?
You shouldn't say things like that.
Although Yilan's leg paralysis is pretend,
she will still be the head of the house from now on.
The collaboration between the two families will become closer.
Of course,
I also can put in good words for Yixuan and let him have a higher position
in Gooben. That surely will not be a hard thing for me.
Mrs. Ye, isn't that what you really want?
But if you make any rash moves,
I can only tell Elder Jiang your secret.
Maybe, not only will you get driven out of the house,
even Yixuan will get affected. By then, you might not be able to get anything.
Why then must you cause yourself to lose everything just in a moment of anger?
But I also don't want to have an in-law that holds my secret.
Chen Lihua, you have no choice.
Yilan is not your real daughter.
She will never side with you, while Yixuan is such a disappointment.
If you don't work hard by yourself, I fear that you might not have any chance anymore.
Do you want to
still rely on looking at other people's face to live your days to old age? (be at somebody's disposal)
Fine. I agree to an amicable reconciliation.
But let's wait first for Yilan and Yuzhe to get married before talking about it.
The symptoms of having nerve damage are
weak contraction and muscle atrophy.
Yilan's leg doesn't look like it has weak contractions.
Could it be that she is really just pretending to be sick?
Sister Jiaming.
This is newly squeezed orange juice. Father told me to deliver it to you.
Thanks.
Situation of a leg with nerve damage...
Sister Jiaming, is your leg fine?
Why are you searching this topic?
It's not for me.
Sister Jiaming, you're here. Boss already gave instructions
that he is currently busy and will not see anyone.
It's fine. I can wait.
[The Neurology Center]
Boss, Jiaming is waiting outside.
[Peninsula Creative Hub]
Yuxi, can we meet?
What is there to meet about?
How come the door is open?
Could there be a thief?
Who told you to come in?
I am your boyfriend.
Can I not come in?
With me being this sweet, aren't you a bit touched?
I missed you so much. Don't you miss me even a bit?
Since you are unwilling to take the initiative in taking responsibility for me, just let me take responsibility for you then.
Yuxi, be my girlfriend.
You are not allowed to say no.
No! No! I am still not prepared!
You... there is no sense of security with you at all.
Li Yuxi, I am sincere about my feelings for you.
Don't you think that it was the heavens that arranged for us to meet?
Or else, why would something like that happen the other night?
I think that the heavens got it wrong.
Let us then just make the best out of a mistake.
Yuxi, just be with my girlfriend, okay?
I still have to ask the heavens first.
The heavens are very busy. Stop disturbing them.
Stop with your rubbish! Birth date, the eight characters of your birth, zodiac sign, and blood type.
Report them all to me.
The zodiac sign compatibility is 80%.
Blood type compatibility is 90%.
Attributes compatibility is 75%.
Are you judging marriage compatibility or doing calculus?
Did I pass already?
Your degree of compatibility with me can be considered to be suitable.
I have only the stars chart left to check.
Oh no, our stars chart is not suitable.
What's wrong with our stars?
Your sun is Libra and your moon is Virgo.
Even your Venus is Virgo.
Just one look and these are clearly the zodiac signs of a womanizer.
Who is it?
[ Brother Xuan, I am your dear Lan Lan. It's been so long since I saw you come here to the nightclub.]
[ I miss you a lot. Without you, it's not that much fun.]
We only saw each other one time. In general, we didn't even talk.
I am sure that she is fond of my good looks and can't forget them.
How can I like a girl that frequents bars like that?
-Then remove her number right now. - Deleting. Deleting it immediately.
Remove all numbers of other women on your phone. You must not leave anything behind.
My mother, my superior, and colleagues are all women.
Who knows who those colleagues of yours are? They surely will be the next Lan Lan, Xiang Xiang, or Ting Ting.
Yuzi, you are being too much!
I do like you, but please be reasonable.
In dating, can't one have their personal freedom?
Fine. You want freedom. Go back and have your freedom!
- Hey, Yuxi, Yuxi... - Don't come near me!
I'll delete. them. I'll delete them, okay?!
Yuzhe.
Yilan and I will be getting married the day after tomorrow.
You have already successfully pushed me to her side.
Maybe... this is the result that you wanted.
Yuzhe... sorry.
In the past, I kept pitying Yilan and neglected your feelings.
But matters have already gone by for so long.
I feel now that Yilan's leg is not as grave as we think.
She might even have fooled everyone
just to get you to agree to marry her.
Why would Yilan use her own health to make jokes? How could you say such things?
You shouldn't think of her like that.
♫ How long has it been since I've heard from you? ♫
♫ Maybe I'm already used to not mind it ♫
You must know that love and responsibility are not the same.
I promised Yilan before that I would marry her,
so I must fulfill my promise.
Since I already promised to marry her, if I keep having an ambiguous relationship with you,
I will then really hurt you both at the same time.
I'm sorry.
I was the one who was wrong.
But... how long can a marriage without love last?
3 years? 5 years? One day will come that you won't be able to hold on anymore.
Will you really sacrifice your lifetime's happiness
just because of a responsibility for what you said and let me blame myself forever?
♫ I miss you so much ♫
♫ I say that over and over for myself to hear ♫
♫ I miss you so much ♫
♫ Will you suddenly think of me? ♫
[The Neurology Center]
If you are still willing to believe me,
take Yilan here to get examined.
I will not lie to you.
♫ In this endless sea of people, how can we meet? ♫
♫ How can a breakup go smoothly, and how will hatred be finally be satisfactory? ♫
♫ Love is like a falling star ♫
♫ I miss you so much ♫
♫ Will you suddenly think of me? ♫
Came over to see your Grandma now?
Grandma.
What's wrong?
Why is your complexion so bad? Who angered you?
Child, I already told you
that since your health is not good, you must not get angry.
Moreover, who in our house dares to anger you?
Grandma, help me with one last thing, okay?
What thing?
Do you still remember that old Western-style house?
Of course, I do.
Isn't that the fried buns shop?
Uncle Li said that he will buy it for me but he kept failing.
Grandma, actually, my greatest wish is
to be married in that old house where you got married.
Child, you want me to buy that old house
just because you want to drive that Song Jiaming out of it.
Grandma.
You think I wouldn't understand what you are thinking?
That's right, that Song Jiaming has angered you.
And, she surely had a relationship with Yuzhe.
Don't worry.
I will buy that old house sooner or later.
I really want to see how that stubborn girl will still have time to pester another person's man
when she already has no home?
Really?! Thank you, grandma.
It's true.
[American Neurological Medical Center]
Yilan, I know that you love lilies the most.
The wedding company that my friend owns will surely give you the most beautiful wedding.
Thank you.
Xiaohan, although I am unable to repay you in terms of feelings,
I know that you have always wanted to succeed in Uncle Li's company.
Don't worry, once the Li Corporation expands its shares after the wedding,
I surely will find you a good position.
As long as you and Yuzhe can be happy
and Uncle Li's company can expand and strengthen, I am already satisfied.
- Yuzhe. - Yuzhe.
Do you want to choose the wedding venue design?
No need. You just decide on it.
Yilan, I want to take you somewhere.
Sure. Where?
Come, slowly.
Let me help you.
[American Neurological Medical Center]
Yuzhe, why did we come here?
I heard that an expert in neurology has arrived at this hospital.
I'm hoping that he can cure your leg.
Why is it so sudden?
I haven't made any preparations for today.
How about we just come some other time?
And also, there are so many people here in this hospital.
It is also not convenient for me to enter right now.
For me and for our future, just go in and take a look.
Don't worry. I asked A'Cong to get in line for us since this morning.
He has already successfully gotten us an appointment number for a special consult from Dr. Rafe.
Let's go.
I just knew that it was Song Jiaming who was behind this again.
Just you wait.
- You're here. - Sister Jiaming, Boss,
this is the special consult number that I got in line for based on your instructions. It should be Ms. Ye's turn soon.
Let's go. I'll lead the way.
The concepts of Eastern and Western medicine are different, after all.
We hope Dr. Rafe can reaffirm the medical condition of Yilan,
so we can give the appropriate treatment.
No need to redo tests for an already confirmed result.
It will only delay the treatment. Just directly give me the medicines.
Ms. Song, I agree with what you said.
If you miss out on any troubling disease conditions, it won't be beneficial for the patient.
I must reconfirm them first before doing the treatment.
Why must you all torment me again?
Yilan, Dr. Rafe is a world-renowned expert.
It is quite an honor to be treated by him and also an opportunity.
Let us not care about the trouble.
Just do the examination again, okay?
Go and take Ms. Ye to do a CT scan.
The CT plates will come out tomorrow and I will make my diagnosis then.
Alright. Please come with me.
Dr. Rafe, for situations like that of Yilan,
have you handled a lot of cases like hers?
How high is the probability of recovery?
I'll pick you up you tomorrow. Let's go see Dr. Rafe together to get the test results.
You are also tired. Go back early to rest.
- Hello. - Hello, Xiaohan, hurry and help come up with ideas for me.
Today, Yuzhe suddenly took me to a hospital to see some Dr. Rafe.
He said that he is going to confirm the situation of my illness again. I've already done another CT scan.
If the results come out tomorrow, then this matter will get known. What should I do?
Don't panic first. I'll think of a way.
But... what way can there be?
We surely will find one.
Rest first. I'll pick you up later tonight.
Okay.
Looks like Song Jiaming is not giving up.
She just has to steal Yuzhe away from me.
Once this matter has successfully proceeded, I surely will let her suffer.
Are you sure that the owner of this house will return by this time?
Yes, I've already asked around.
Usually, she comes home at this time after collecting trash.
I really don't understand anymore what kind of world this is.
A garbage collecter
would actually refuse to sell this house?
Over there.
- Is it her? - It is her.
Use my cellphone and take a video of it.
Yes.
Are you sure that she is the owner of this house?
Right, it's her.
What is her name?
Wu Suping.
- Chairman Jiang. - What?
Chairman Jiang, what's wrong? Are you alright?
How come it's her?
Chairman Jiang, didn't you say that you would personally talk to her?
When I tell you to hurry and leave, just hurry and leave.
And, verify all the information
regarding this Wu Suping. If you find any clues,
you must report them immediately to me.
Yes.
I've asked around. Dr. Rafe lives here.
Ms. Ye, the result of the examinations will come out tomorrow. Why are you--
No need to do any more examinations.
That's right, my leg has really recovered and I can walk on my own.
But right now, because of some familial conflict,
I have no choice but to continue with my illness.
I hope you can help me conceal it. You must reach the conclusion that my leg is unable to be cured.
Ms. Ye, you are forcing me to do something against my will with such a request.
We won't let you be put in a difficult spot.
This is your hard earned money. After this matter is complete, go back to your country.
This scheme will be done so perfectly that no one will know about it.
Then I thank you.
We will leave first.
Looks like I don't need to give Jiaming the recording anymore
and I don't need to blame everything on Rafe. He's already made his own move.
Ms. Song, your guess was right.
Ms. Ye indeed came tonight looking for me.
That's right, my leg has really recovered and I can walk on my own.
But right now, due to some familial conflict,
I have no choice but to continue with my illness.
I hope you can help me conceal it. You must reach the conclusion that my leg is unable to be cured.
Ye Yilan's illness is indeed just make believe.
Ms. Song, Ms. Ye indeed was pretending to be sick.
She tried to bribe me.
I will ask my secretary to return the money tomorrow.
As for the recording, I'm leaving it for you to handle.
I really thank you, Doctor Rafe.
I don't know how to repay you for this favor.
Since Ms. Ye chose to hide her condition, that is her right.
That's why, tomorrow, we don't need to proceed with the reporting of the examination.
You can just resolve the matter between you two.
I hope that this recording can help you.
It can help me. It can help someone very important to me.
Thank you very much
Impossible.
Definitely impossible.
How come she is here?
Mother-in-law, just help me.
The doctor already said
that my mother will get better once she does the operation.
Don't say it anymore.
I already understand everything now.
You came over today to ask me to pay your mother's surgical fees, right?
Mother-in-law, I beg you to help me with this.
I will never forget your help.
In this lifetime, I surely will repay you even if I am to be your slave.
Also, I will be your good daughter-in-law and serve you well.
My mother worked hard for a lifetime for me.
No matter what, I must help her have this surgery.
Saving a person's life is more meritorious than building a seven floor pagoda.
I will surely not just watch and I will help her.
Sit down first.
Thank you, mother-in-law.
Actually, Suping,
I heard about your mother's illness a long time ago.
That's why I also prepared some money.
Thank you, mother-in-la--
Before you take this money, you must first agree with one condition.
I will. I will. I will agree to anything.
If you take this money,
don't come back to the Ye family anymore.
No, mother-in-law.
How can I not come back?
If I don't come back, what about Changhai?
I indeed want to tell you
that if not for you being Lan'er's mother,
I would immediately make you leave! Do you believe me?
Your mother... was just our maid.
I considered that she worked for our Ye family for half her life,
that's why I allowed you to come and play here in our house.
But I never thought
that you would seduce Changhai behind my back.
You even maliciously
registered the marriage with Changhai and gave birth to Lan'er.
Let me be honest with you.
Just thinking about how you schemed to fool me,
I really get so mad.
Let me tell you this again, a mountain chicken will forever be a mountain chicken.
It will never turn into a phoenix.
A'Ping, I want to tell you good news.
Our daughter will be getting married tomorrow.
How I wish you could see her wearing a wedding gown.
She is as beautiful as the younger you.
A'Ping, don't know where you are now.
Are you living well?
But I know that you must be missing our daughter, right?
[ ...the subscriber you called is not answering. Please call again later. ]
[ Sorry, the subscriber you called is not answering...]
He still didn't answer my call.
But I feel that you must tell this matter to him face to face.
But if I go to the wedding venue,
won't that be too cruel to Yilan?
Jiaming, will you wake up, okay?
What time is it already? You're still considering what that Ye Yilan will feel?
If Yuzhe doesn't like you anymore
and doesn't want you to live with him,
I will not say anything anymore.
But right now, he is being deceived by someone.
You must let him know the truth
or else he will hate you and himself in the future.
Jiaming, they all say that fate is destined by the heavens.
But there is another saying that goes like, 'a matter depends on the individual'.
For this, that Ye Yilan was able to do way better than you.
Right now, she's able to successfully obtain what she wanted.
What else are you hesitating about?
Could it be that you are just willing to accept defeat like this?
What you two said is right.
I cannot accept defeat like this.
I must not lose to a lowly person.
Please sign here. Okay.
- Let's go. - Okay.
- Please sign here. - Congratulations.
Congratulations. Congratulations.
Brother.
This is the ring brought over by the Ye family.
Later, during the ceremony,
just follow what the Master of Ceremonies says at the exchange and put on the ring.
Okay.
♫ No more intersection in a parallel world ♫
♫ In this endless sea of people, how can we meet? ♫
♫ How can a breakup go smoothly, and how will hatred be finally be satisfactory? ♫
♫ Love is like a falling star ♫
Jiaming, I initially thought of giving you this fondant ring first
and you could use it to exchange for a real ring from me.
But there wasn't another chance.
Yuzhe. Yuzhe.
What's wrong? Is your leg hurting?
It is suddenly hurting again.
The ceremony will be starting soon. What must I do?
Do you feel better?
Yuzhe, as long as you stay by my side,
I can willingly lose this leg.
Promise me one thing. No matter what I've done wrong,
don't doubt my love for you, alright?
I promise you. Stop overthinking.
Go and retouch your make up.
Subtitles by the Delicious Destiny Team @ Viki
♫ Sadness turning into tears ♫
♫ For whom is this light thought of mine? ♫
♫ Let's not wait for dreams to turn into snowfall ♫
♫ Things have remained the same but people have long changed ♫
♫ The moon shadow is wavering ♫
♫ Time can't chase after the flowing water ♫
♫ Sighing that we cannot chase it back anymore ♫
♫ Just getting lightly blown away with the wind ♫
♫ Times that used to be so pure ♫
♫ Like shattered hearts that never vanished ♫
♫ We both have never loved anyone ♫
♫ Departing from this flavor of entanglement ♫
♫ Times that used to be so pure ♫
♫ Like shattered hearts that never vanished ♫
♫ We both have never loved anyone ♫
♫ When I recall it, there is still your lingering taste ♫
♫ The light rain falls ♫
♫ Who will restrain the joy and the sorrow? ♫
♫ Promises are so far away that I can't see them ♫
♫ Staying at a far away place and reminiscing ♫